forked from tobspr-games/shapez.io
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathbase-da.yaml
1229 lines (1221 loc) · 53.8 KB
/
base-da.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
steamPage:
shortText: Shapez.io handler om at bygge fabrikker på en grænseløs spilleflade
for automatisk at skabe og kombinere figurer, der i stigende grad bliver
mere komplicerede.
discordLinkShort: Official Discord
intro: >-
Shapez.io er et afslappet spil hvor du skal bygge fabrikker for at
automatisere productionen af geometriske figurer.
Jo længer du når, jo mere kompliseret bliver figurene, og du bliver nød til at spræde dig ud på den grænseløse spilleflade.
og hvis det ikke var nok, så skal du også producere eksponentielt flere figurer for at møde behovene spillet giver dig - det eneste der virker er skalering!
Mens du i starten kun laver former, skal du senere farvelægge dem - for at gøre dette skal du udvinde og blande farver!
At købe spllet på Steam, giver dig adgang til det fulde spil, men du kan også spille en demo version på shapez.io og vælge senere!
what_others_say: What people say about shapez.io
nothernlion_comment: This game is great - I'm having a wonderful time playing,
and time has flown by.
notch_comment: Oh crap. I really should sleep, but I think I just figured out
how to make a computer in shapez.io
steam_review_comment: This game has stolen my life and I don't want it back.
Very chill factory game that won't let me stop making my lines more
efficient.
global:
loading: Indlæser
error: Fejl
thousandsDivider: .
decimalSeparator: ","
suffix:
thousands: k
millions: mio
billions: mia
trillions: bio
infinite: uendelig
time:
oneSecondAgo: et sekund siden
xSecondsAgo: <x> sekunder siden
oneMinuteAgo: et minut siden
xMinutesAgo: <x> minutter siden
oneHourAgo: en time siden
xHoursAgo: <x> timer siden
oneDayAgo: en dag siden
xDaysAgo: <x> dage siden
secondsShort: <seconds>s
minutesAndSecondsShort: <minutes>m <seconds>s
hoursAndMinutesShort: <hours>t <minutes>m
xMinutes: <x> minutter
keys:
tab: TAB
control: CTRL
alt: ALT
escape: ESC
shift: SKIFT/SHIFT
space: MELLEMRUM
loggingIn: Logging in
demoBanners:
title: Demo Version
intro: Køb spillet for at få den fulde oplevelse!
mainMenu:
play: Spil
continue: Fortsæt
newGame: Nyt Spil
changelog: Changelog
subreddit: Reddit
importSavegame: Importér
openSourceHint: Dette spil er open source!
discordLink: Officiel Discord Server
helpTranslate: Hjælp med at oversætte!
madeBy: Lavet af <author-link>
browserWarning: Undskyld, men spillet er kendt for at køre langsomt på denne
browser! Køb spillet eller download chrome for den fulde oplevelse.
savegameLevel: Niveau <x>
savegameLevelUnknown: Ukendt Niveau
savegameUnnamed: Unnamed
puzzleMode: Puzzle Mode
back: Back
puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
DLC now on Steam for even more fun!
puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
dialogs:
buttons:
ok: OK
delete: Slet
cancel: Fortryd
later: Senere
restart: Genstart
reset: Nulstil
getStandalone: Køb spillet
deleteGame: Jeg ved hvad jeg laver
viewUpdate: Se Opdatering
showUpgrades: Vis Opgraderinger
showKeybindings: Vis Keybindings
retry: Retry
continue: Continue
playOffline: Play Offline
importSavegameError:
title: Import Fejl
text: "Importering af gemt spil fejlede:"
importSavegameSuccess:
title: Gemt spil Importeret
text: Dit gemte spil blev importet.
gameLoadFailure:
title: Spillet er i stykker
text: "Det lykkedes ikke at åbne dit gemte spil:"
confirmSavegameDelete:
title: Bekræft sletning
text: Are you sure you want to delete the following game?<br><br>
'<savegameName>' at level <savegameLevel><br><br> This can not be
undone!
savegameDeletionError:
title: Sletning fejlede
text: "Det lykkedes ikke at slette dit gemte spil:"
restartRequired:
title: Genstart er nødvendig
text: Du er nødt til at genstarte spillet for at anvende indstillingerne.
editKeybinding:
title: Ændr Keybinding
desc: Tryk på knappen du vil bruge, eller escape for at fortryde.
resetKeybindingsConfirmation:
title: Nulstil keybindings
desc: Dette vil nulstille alle keybindings til deres standarder. Bekræft
venligst.
keybindingsResetOk:
title: Keybindings nulstillet
desc: Keybindings er nulstillet til deres standarder!
featureRestriction:
title: Demoversion
desc: Du prøvede at bruge en funktion (<feature>) der ikke er tilgængelig i
demoen. Overvej at købe spillet for den fulde oplevelse!
oneSavegameLimit:
title: Begrænset mængde gemte spil
desc: Du kan kun have et gemt spil ad gangen in demoversionen. Vær sød at slette
det nuværende gemte spil eller at købe spillet!
updateSummary:
title: Ny opdatering!
desc: "Dette har ændret sig siden sidst du spillede:"
upgradesIntroduction:
title: Få Opgraderinger
desc: Alle figurer du producerer kan blive brugt til at få opgraderinger -
<strong>Ødelæg ikke dine gamle fabrikker!</strong>
Opgraderingeringsvinduet kan findes i det øverste højre hjørne af
skærmen.
massDeleteConfirm:
title: Bekræft sletning
desc: Du er ved at slette mange bygninger (<count> helt præcist)! Er du sikker
på at det er det du vil gøre?
massCutConfirm:
title: Bekræft klip
desc: Du er ved at klippe mange bygninger (<count> helt præcist)! Er du sikker
på at det er det du vil gøre?
blueprintsNotUnlocked:
title: Ikke tilgængeligt endnu
desc: Gennemfør Niveau 12 for at bruge arbejdstegninger!
keybindingsIntroduction:
title: Brugbare keybindings
desc: "Dette spil har mange keybindings, som gør det lettere at bygge store
fabrikker. Her er et par, men husk at <strong>tjekke
keybindings</strong>!<br><br> <code class='keybinding'>CTRL</code> +
Træk: Vælg et område.<br> <code class='keybinding'>SHIFT</code>:
Hold for at placere flere af en bygning.<br> <code
class='keybinding'>ALT</code>: Vend retningen af placerede
transportbånd.<br>"
createMarker:
title: Ny Markør
desc: Give it a meaningful name, you can also include a <strong>short
key</strong> of a shape (Which you can generate <link>here</link>)
titleEdit: Rediger Markør
markerDemoLimit:
desc: Du kan kun lave to markører i demoen. Køb spillet for uendelige markører!
exportScreenshotWarning:
title: Eksporter skærmbillede
desc: Du bad om at eksportere din fabrik som et skærmbillede. Bemærk at dette
kan være rimelig langsomt for en stor base og kan endda lukke dit
spil!
massCutInsufficientConfirm:
title: Bekræft klip
desc: Du har ikke råd til at sætte dette område ind igen! Er du sikker på at du
vil klippe det?
editSignal:
title: Set Signal
descItems: "Choose a pre-defined item:"
descShortKey: ... or enter the <strong>short key</strong> of a shape (Which you
can generate <link>here</link>)
renameSavegame:
title: Rename Savegame
desc: You can rename your savegame here.
tutorialVideoAvailable:
title: Tutorial Available
desc: There is a tutorial video available for this level! Would you like to
watch it?
tutorialVideoAvailableForeignLanguage:
title: Tutorial Available
desc: There is a tutorial video available for this level, but it is only
available in English. Would you like to watch it?
editConstantProducer:
title: Set Item
puzzleLoadFailed:
title: Puzzles failed to load
desc: "Unfortunately the puzzles could not be loaded:"
submitPuzzle:
title: Submit Puzzle
descName: "Give your puzzle a name:"
descIcon: "Please enter a unique short key, which will be shown as the icon of
your puzzle (You can generate them <link>here</link>, or choose one
of the randomly suggested shapes below):"
placeholderName: Puzzle Title
puzzleResizeBadBuildings:
title: Resize not possible
desc: You can't make the zone any smaller, because then some buildings would be
outside the zone.
puzzleLoadError:
title: Bad Puzzle
desc: "The puzzle failed to load:"
offlineMode:
title: Offline Mode
desc: We couldn't reach the servers, so the game has to run in offline mode.
Please make sure you have an active internect connection.
puzzleDownloadError:
title: Download Error
desc: "Failed to download the puzzle:"
puzzleSubmitError:
title: Submission Error
desc: "Failed to submit your puzzle:"
puzzleSubmitOk:
title: Puzzle Published
desc: Congratulations! Your puzzle has been published and can now be played by
others. You can now find it in the "My puzzles" section.
puzzleCreateOffline:
title: Offline Mode
desc: Since you are offline, you will not be able to save and/or publish your
puzzle. Would you still like to continue?
puzzlePlayRegularRecommendation:
title: Recommendation
desc: I <strong>strongly</strong> recommend playing the normal game to level 12
before attempting the puzzle DLC, otherwise you may encounter
mechanics not yet introduced. Do you still want to continue?
puzzleShare:
title: Short Key Copied
desc: The short key of the puzzle (<key>) has been copied to your clipboard! It
can be entered in the puzzle menu to access the puzzle.
puzzleReport:
title: Report Puzzle
options:
profane: Profane
unsolvable: Not solvable
trolling: Trolling
puzzleReportComplete:
title: Thank you for your feedback!
desc: The puzzle has been flagged.
puzzleReportError:
title: Failed to report
desc: "Your report could not get processed:"
puzzleLoadShortKey:
title: Enter short key
desc: Enter the short key of the puzzle to load it.
ingame:
keybindingsOverlay:
moveMap: Bevæg dig
selectBuildings: Marker område
stopPlacement: Stop placering
rotateBuilding: Roter bygning
placeMultiple: Placer flere
reverseOrientation: Omvend retning
disableAutoOrientation: Slå automatisk retning fra
toggleHud: Slå HUD til/fra
placeBuilding: Placer bygning
createMarker: Lav Markør
delete: Slet
pasteLastBlueprint: Sæt sidste arbejdstegning ind
lockBeltDirection: Aktiver bælteplanlægger
plannerSwitchSide: Vend planlægsningsside
cutSelection: Klip
copySelection: Kopier
clearSelection: Ryd Selektion
pipette: Pipette
switchLayers: Skift Lag
clearBelts: Clear belts
colors:
red: Rød
green: Grøn
blue: Blå
yellow: Gul
purple: Lilla
cyan: Cyan
white: Hvid
uncolored: Ingen farve
black: Sort
buildingPlacement:
cycleBuildingVariants: Tryk <key> for at vælge type.
hotkeyLabel: "Hotkey: <key>"
infoTexts:
speed: Fart
range: Rækkevidde
storage: Opbevaring
oneItemPerSecond: 1 genstand / sekund
itemsPerSecond: <x> genstande / s
itemsPerSecondDouble: (x2)
tiles: <x> flader
levelCompleteNotification:
levelTitle: Niveau <level>
completed: Klaret
unlockText: <reward> er nu tilgængelig!
buttonNextLevel: Næste Niveau
notifications:
newUpgrade: En ny opgradering er tilgængelig!
gameSaved: Dit spil er gemt.
freeplayLevelComplete: Level <level> er blevet fuldført!
shop:
title: Opgraderinger
buttonUnlock: Opgrader
tier: Trin <x>
maximumLevel: HØJESTE NIVEAU (Speed x<currentMult>)
statistics:
title: Statistikker
dataSources:
stored:
title: Opbevaret
description: Viser mængden af opbevarede figurer i din centrale bygning.
produced:
title: Produceret
description: Viser alle de figurer hele din fabrik producerer, inklusiv
produkter brugt til videre produktion.
delivered:
title: Afleveret
description: Viser figurer som er afleveret til din centrale bygning.
noShapesProduced: Ingen figurer er blevet produceret indtil videre.
shapesDisplayUnits:
second: <shapes> / s
minute: <shapes> / m
hour: <shapes> / t
settingsMenu:
playtime: Spilletid
buildingsPlaced: Bygninger
beltsPlaced: Bælter
tutorialHints:
title: Har du brug for hjælp?
showHint: Vis hint
hideHint: Luk
blueprintPlacer:
cost: Pris
waypoints:
waypoints: Markører
hub: HUB
description: Venstreklik en markør for at hoppe til den, højreklik for at slette
den.<br><br>Tryk <keybinding> for at lave en markør på det nuværende
sted, eller <strong>højreklik</strong> for at lave en markør på det
valgte sted.
creationSuccessNotification: Markør er sat.
shapeViewer:
title: Lag
empty: Tom
copyKey: Kopier Kode
interactiveTutorial:
title: Tutorial
hints:
1_1_extractor: Sæt en <strong>udvinder</strong> på toppen af
en<strong>cirkelfigur</strong> for at begynde produktion af den!
1_2_conveyor: "Forbind udvinderen til din hub med et
<strong>transportbælte</strong>!<br><br>Tip: <strong>Tryk og
træk</strong> bæltet med din mus!"
1_3_expand: "Dette er <strong>IKKE</strong> et idle game! Byg flere udvindere og
bælter for at færdiggøre målet hurtigere.<br><br>Tip: Hold
<strong>SKIFT</strong> for at sætte flere udvindere, og tryk
<strong>R</strong> for at rotere dem."
2_1_place_cutter: "Now place a <strong>Cutter</strong> to cut the circles in two
halves!<br><br> PS: The cutter always cuts from <strong>top to
bottom</strong> regardless of its orientation."
2_2_place_trash: The cutter can <strong>clog and stall</strong>!<br><br> Use a
<strong>trash</strong> to get rid of the currently (!) not
needed waste.
2_3_more_cutters: "Good job! Now place <strong>2 more cutters</strong> to speed
up this slow process!<br><br> PS: Use the <strong>0-9
hotkeys</strong> to access buildings faster!"
3_1_rectangles: "Now let's extract some rectangles! <strong>Build 4
extractors</strong> and connect them to the hub.<br><br> PS:
Hold <strong>SHIFT</strong> while dragging a belt to activate
the belt planner!"
21_1_place_quad_painter: Place the <strong>quad painter</strong> and get some
<strong>circles</strong>, <strong>white</strong> and
<strong>red</strong> color!
21_2_switch_to_wires: Switch to the wires layer by pressing
<strong>E</strong>!<br><br> Then <strong>connect all four
inputs</strong> of the painter with cables!
21_3_place_button: Awesome! Now place a <strong>Switch</strong> and connect it
with wires!
21_4_press_button: "Press the switch to make it <strong>emit a truthy
signal</strong> and thus activate the painter.<br><br> PS: You
don't have to connect all inputs! Try wiring only two."
connectedMiners:
one_miner: 1 Miner
n_miners: <amount> Miners
limited_items: Limited to <max_throughput>
watermark:
title: Demo version
desc: Click here to see the Steam version advantages!
get_on_steam: Få på steam
standaloneAdvantages:
title: Få den fulde version!
no_thanks: Nej tak!
points:
levels:
title: 12 Nye Levels
desc: For et total af 26 levels!
buildings:
title: 18 Nye Bygninger
desc: Fully automate your factory!
upgrades:
title: ∞ Upgrade Tiers
desc: This demo version has only 5!
markers:
title: ∞ Markers
desc: Never get lost in your factory!
wires:
title: Ledninger
desc: En helt ny dimension!
darkmode:
title: Dark Mode
desc: Stop hurting your eyes!
support:
title: Støt mig
desc: Jeg arbejder på det i min fritid!
achievements:
title: Achievements
desc: Hunt them all!
puzzleEditorSettings:
zoneTitle: Zone
zoneWidth: Width
zoneHeight: Height
trimZone: Trim
clearItems: Clear Items
share: Share
report: Report
puzzleEditorControls:
title: Puzzle Creator
instructions:
- 1. Place <strong>Constant Producers</strong> to provide shapes and
colors to the player
- 2. Build one or more shapes you want the player to build later and
deliver it to one or more <strong>Goal Acceptors</strong>
- 3. Once a Goal Acceptor receives a shape for a certain amount of
time, it <strong>saves it as a goal</strong> that the player must
produce later (Indicated by the <strong>green badge</strong>).
- 4. Click the <strong>lock button</strong> on a building to disable
it.
- 5. Once you click review, your puzzle will be validated and you
can publish it.
- 6. Upon release, <strong>all buildings will be removed</strong>
except for the Producers and Goal Acceptors - That's the part that
the player is supposed to figure out for themselves, after all :)
puzzleCompletion:
title: Puzzle Completed!
titleLike: "Click the heart if you liked the puzzle:"
titleRating: How difficult did you find the puzzle?
titleRatingDesc: Your rating will help me to make you better suggestions in the future
continueBtn: Keep Playing
menuBtn: Menu
puzzleMetadata:
author: Author
shortKey: Short Key
rating: Difficulty score
averageDuration: Avg. Duration
completionRate: Completion rate
shopUpgrades:
belt:
name: Bælter, Fordelere & Tuneller
description: Fart x<currentMult> → x<newMult>
miner:
name: Udvinding
description: Fart x<currentMult> → x<newMult>
processors:
name: Klipning, Rotering & Stabling
description: Fart x<currentMult> → x<newMult>
painting:
name: Blanding & Maling
description: Fart x<currentMult> → x<newMult>
buildings:
hub:
deliver: Aflever
toUnlock: for at få adgang til
levelShortcut: NIV
endOfDemo: End of Demo
belt:
default:
name: Transportbælte
description: Transporterer figurer, hold og træk for at sætte flere.
miner:
default:
name: Udvinder
description: Placer over en figur eller farve for at udvinde den.
chainable:
name: Udvinder (Kæde)
description: Placer over en figur eller farve for at udvinde den. Kan kædes.
underground_belt:
default:
name: Tunnel
description: Laver tunneller under bygninger og bælter.
tier2:
name: Tunnel Trin II
description: Laver tunneller under bygninger og bælter.
cutter:
default:
name: Klipper
description: Klipper figurer fra top til bund og udsender begge halvdele.
<strong>Hvis du kun bruger den ene halvdel så husk at ødelægge
den anden del, ellers går maskinen i stå!</strong>
quad:
name: Klipper (firdeler)
description: Klipper figurer om til fire dele. <strong>Hvis du kun bruger nogle
af dem så husk at ødelægge de andre dele, ellers går maskinen i
stå!</strong>
rotater:
default:
name: Drejer
description: Drejer figurer 90 grader med uret.
ccw:
name: Drejer (mod uret)
description: Drejer figurer 90 grader mod uret.
rotate180:
name: Rotate (180)
description: Drejer figurer 180 grader med uret.
stacker:
default:
name: Stabler
description: Stabler begge figurer. Hvis de ikke kan sammensmeltes, så sættes
den højre figur oven på den venstre.
mixer:
default:
name: Farveblander
description: Blander to farver med additiv blanding.
painter:
default:
name: Maler
description: Farver hele figuren fra venstre side med farven fra toppen.
mirrored:
name: Maler
description: Farver hele figuren fra venstre side med farven fra toppen.
double:
name: Maler (Dobbelt)
description: Farver figurerne fra venstre side med farven fra toppen.
quad:
name: Maler (Quad)
description: Allows you to color each quadrant of the shape individually. Only
slots with a <strong>truthy signal</strong> on the wires layer
will be painted!
trash:
default:
name: Skraldespand
description: Tillader input fra alle sider og ødelægger dem. For evigt.
wire:
default:
name: Energiledning
description: Lader dig transportere energi.
second:
name: Ledning
description: Overfør signaler, som kan være elementer, farver eller boolsk
variabler (1 / 0). Forskellig farvet ledninger kan ikke
forbindes.
balancer:
default:
name: Balancer
description: Multifunktionelt - Fordeler alle indgange jævnt til alle udgange.
merger:
name: Forener (kompakt)
description: Forener to transportbånd til en.
merger-inverse:
name: Forener (kompakt)
description: Forener to transportbånd til en.
splitter:
name: Splitter (kompakt)
description: Splitter et transportbånd til to.
splitter-inverse:
name: Splitter (kompakt)
description: Splitter et transportbånd til to.
storage:
default:
name: Storage
description: Stores excess items, up to a given capacity. Prioritizes the left
output and can be used as an overflow gate.
wire_tunnel:
default:
name: Wire Crossing
description: Allows to cross two wires without connecting them.
constant_signal:
default:
name: Constant Signal
description: Emits a constant signal, which can be either a shape, color or
boolean (1 / 0).
lever:
default:
name: Switch
description: Can be toggled to emit a boolean signal (1 / 0) on the wires layer,
which can then be used to control for example an item filter.
logic_gate:
default:
name: AND Gate
description: Emits a boolean "1" if both inputs are truthy. (Truthy means shape,
color or boolean "1")
not:
name: NOT Gate
description: Emits a boolean "1" if the input is not truthy. (Truthy means
shape, color or boolean "1")
xor:
name: XOR Gate
description: Emits a boolean "1" if one of the inputs is truthy, but not both.
(Truthy means shape, color or boolean "1")
or:
name: OR Gate
description: Emits a boolean "1" if one of the inputs is truthy. (Truthy means
shape, color or boolean "1")
transistor:
default:
name: Transistor
description: Forwards the bottom input if the side input is truthy (a shape,
color or "1").
mirrored:
name: Transistor
description: Forwards the bottom input if the side input is truthy (a shape,
color or "1").
filter:
default:
name: Filter
description: Connect a signal to route all matching items to the top and the
remaining to the right. Can be controlled with boolean signals
too.
display:
default:
name: Display
description: Connect a signal to show it on the display - It can be a shape,
color or boolean.
reader:
default:
name: Belt Reader
description: Allows to measure the average belt throughput. Outputs the last
read item on the wires layer (once unlocked).
analyzer:
default:
name: Shape Analyzer
description: Analyzes the top right quadrant of the lowest layer of the shape
and returns its shape and color.
comparator:
default:
name: Compare
description: Returns boolean "1" if both signals are exactly equal. Can compare
shapes, items and booleans.
virtual_processor:
default:
name: Virtual Cutter
description: Virtually cuts the shape into two halves.
rotater:
name: Virtual Rotater
description: Virtually rotates the shape, both clockwise and counter-clockwise.
unstacker:
name: Virtual Unstacker
description: Virtually extracts the topmost layer to the right output and the
remaining ones to the left.
stacker:
name: Virtual Stacker
description: Virtually stacks the right shape onto the left.
painter:
name: Virtual Painter
description: Virtually paints the shape from the bottom input with the shape on
the right input.
item_producer:
default:
name: Item Producer
description: Available in sandbox mode only, outputs the given signal from the
wires layer on the regular layer.
constant_producer:
default:
name: Constant Producer
description: Constantly outputs a specified shape or color.
goal_acceptor:
default:
name: Goal Acceptor
description: Deliver shapes to the goal acceptor to set them as a goal.
block:
default:
name: Block
description: Allows you to block a tile.
storyRewards:
reward_cutter_and_trash:
title: Klippe Figurer
desc: You just unlocked the <strong>cutter</strong>, which cuts shapes in half
from top to bottom <strong>regardless of its
orientation</strong>!<br><br>Be sure to get rid of the waste, or
otherwise <strong>it will clog and stall</strong> - For this purpose
I have given you the <strong>trash</strong>, which destroys
everything you put into it!
reward_rotater:
title: Rotation
desc: <strong>Drejeren</strong> er nu tilgængelig! Den drejer figurer 90 grader
med uret.
reward_painter:
title: Maling
desc: "<strong>Maleren</strong> er nu tilgængelig - Få noget farve med
udvinderen (som du også gør med figurer) og kombiner det med en
farve i maleren for at farve dem!<br><br>PS: Hvis du er farveblind,
så er der en <strong>farveblindstilstand</strong> i
indstillingerne!"
reward_mixer:
title: Farveblanding
desc: The <strong>mixer</strong> has been unlocked - It mixes two colors using
<strong>additive blending</strong>!
reward_stacker:
title: Stabler
desc: Du kan du stable figurer med <strong>stableren</strong>! Begge inputs
stables. Hvis de kan sættes ved siden af hinanden,
<strong>sammensmeltes de</strong>. Hvis ikke, bliver det højre input
<strong>stablet ovenpå</strong> det venstre!
reward_splitter:
title: Fordeler/Sammenlægger
desc: You have unlocked a <strong>splitter</strong> variant of the
<strong>balancer</strong> - It accepts one input and splits them
into two!
reward_tunnel:
title: Tunnel
desc: <strong>Tunnellen</strong> er nu tilgængelig - Du kan nu lave tuneller
under bælter og bygninger!
reward_rotater_ccw:
title: Rotation mod uret
desc: Du har fået adgang til en variant af <strong>drejeren</strong> - Den lader
dig dreje ting mod uret! For at bygge den skal du vælge drejeren og
<strong>trykke 'T'</strong>!
reward_miner_chainable:
title: Kædeudvinder
desc: "You have unlocked the <strong>chained extractor</strong>! It can
<strong>forward its resources</strong> to other extractors so you
can more efficiently extract resources!<br><br> PS: The old
extractor has been replaced in your toolbar now!"
reward_underground_belt_tier_2:
title: Tunnel Trin II
desc: Du har fået adgang til en variant af <strong>tunnellen</strong> - Den har
en <strong>større rækkevidde</strong>, og du kan også bruge begge
typer tunneller på den samme strækning!
reward_cutter_quad:
title: Quad Klipining
desc: Du har fået adgang til en variant af <strong>klipperen</strong> - Den
lader dig klippe figurer i <strong>fire dele</strong> i stedet for
kun to!
reward_painter_double:
title: Dobbelt Maling
desc: Du har fået adgang til en variant af <strong>maleren</strong> - Den virker
som en normal maler, men maler <strong>to figurer samtidig</strong>
og bruger kun en farve i stedet for to.
reward_storage:
title: Opbevaringsbuffer
desc: You have unlocked the <strong>storage</strong> building - It allows you to
store items up to a given capacity!<br><br> It priorities the left
output, so you can also use it as an <strong>overflow gate</strong>!
reward_freeplay:
title: Frit spil
desc: You did it! You unlocked the <strong>free-play mode</strong>! This means
that shapes are now <strong>randomly</strong> generated!<br><br>
Since the hub will require a <strong>throughput</strong> from now
on, I highly recommend to build a machine which automatically
delivers the requested shape!<br><br> The HUB outputs the requested
shape on the wires layer, so all you have to do is to analyze it and
automatically configure your factory based on that.
reward_blueprints:
title: Arbejdstegninger
desc: Du kan nu <strong>kopiere og indsætte</strong> dele af din fabrik! Vælg et
område (Hold CTRL, og træk med musen), og tryk 'C' for at kopiere
det.<br><br>At sætte det ind er <strong>ikke gratis</strong>. Du
skal producere <strong>arbejdstegning figurer</strong> for at have
råd til det! (Dem du lige har leveret).
no_reward:
title: Næste niveau
desc: "Dette niveau gav dig ingen belønninger, men det vil det næste! <br><br>
PS: Du må hellere lade være med at ødelægge din fabrik - Du får brug
for <strong>alle</strong> de figurer senere igen for at <strong>få
opgraderinger</strong>!"
no_reward_freeplay:
title: Næste niveau
desc: Tillykke! Forresten er mere indhold planlagt for den betalte version!
reward_balancer:
title: Balancer
desc: The multifunctional <strong>balancer</strong> has been unlocked - It can
be used to build bigger factories by <strong>splitting and merging
items</strong> onto multiple belts!
reward_merger:
title: Compact Merger
desc: You have unlocked a <strong>merger</strong> variant of the
<strong>balancer</strong> - It accepts two inputs and merges them
into one belt!
reward_belt_reader:
title: Belt reader
desc: You have now unlocked the <strong>belt reader</strong>! It allows you to
measure the throughput of a belt.<br><br>And wait until you unlock
wires - then it gets really useful!
reward_rotater_180:
title: Rotater (180 degrees)
desc: You just unlocked the 180 degrees <strong>rotater</strong>! - It allows
you to rotate a shape by 180 degrees (Surprise! :D)
reward_display:
title: Display
desc: "You have unlocked the <strong>Display</strong> - Connect a signal on the
wires layer to visualize it!<br><br> PS: Did you notice the belt
reader and storage output their last read item? Try showing it on a
display!"
reward_constant_signal:
title: Constant Signal
desc: You unlocked the <strong>constant signal</strong> building on the wires
layer! This is useful to connect it to <strong>item filters</strong>
for example.<br><br> The constant signal can emit a
<strong>shape</strong>, <strong>color</strong> or
<strong>boolean</strong> (1 / 0).
reward_logic_gates:
title: Logic Gates
desc: You unlocked <strong>logic gates</strong>! You don't have to be excited
about this, but it's actually super cool!<br><br> With those gates
you can now compute AND, OR, XOR and NOT operations.<br><br> As a
bonus on top I also just gave you a <strong>transistor</strong>!
reward_virtual_processing:
title: Virtual Processing
desc: I just gave a whole bunch of new buildings which allow you to
<strong>simulate the processing of shapes</strong>!<br><br> You can
now simulate a cutter, rotater, stacker and more on the wires layer!
With this you now have three options to continue the game:<br><br> -
Build an <strong>automated machine</strong> to create any possible
shape requested by the HUB (I recommend to try it!).<br><br> - Build
something cool with wires.<br><br> - Continue to play
regulary.<br><br> Whatever you choose, remember to have fun!
reward_wires_painter_and_levers:
title: Wires & Quad Painter
desc: "You just unlocked the <strong>Wires Layer</strong>: It is a separate
layer on top of the regular layer and introduces a lot of new
mechanics!<br><br> For the beginning I unlocked you the <strong>Quad
Painter</strong> - Connect the slots you would like to paint with on
the wires layer!<br><br> To switch to the wires layer, press
<strong>E</strong>. <br><br> PS: <strong>Enable hints</strong> in
the settings to activate the wires tutorial!"
reward_filter:
title: Item Filter
desc: You unlocked the <strong>Item Filter</strong>! It will route items either
to the top or the right output depending on whether they match the
signal from the wires layer or not.<br><br> You can also pass in a
boolean signal (1 / 0) to entirely activate or disable it.
reward_demo_end:
title: End of Demo
desc: You have reached the end of the demo version!
settings:
title: Indstillinger
categories:
general: Generelt
userInterface: Brugerflade
advanced: Avanceret
performance: Performance
versionBadges:
dev: Udvikling
staging: Iscenesættelse
prod: Produktion
buildDate: Bygget <at-date>
labels:
uiScale:
title: Grænseflade størrelse
description: Ændrer størrelsen på brugerfladen. Den vil stadig skalere baseret
på opløsningen af din skærm, men denne indstilling bestemmer
hvor meget den skalerer.
scales:
super_small: Meget lille
small: Lille
regular: Normal
large: Store
huge: Kæmpe
autosaveInterval:
title: Autogem Interval
description: Ændrer hvor ofte spillet gemmer automatisk. Du kan også slå det
helt fra her.
intervals:
one_minute: 1 Minut
two_minutes: 2 Minutter
five_minutes: 5 Minutter
ten_minutes: 10 Minutter
twenty_minutes: 20 Minutter
disabled: Slået fra
scrollWheelSensitivity:
title: Zoom følsomhed
description: Ændrer hvor følsomt zoomet er (Enten musehjulet eller trackpad).
sensitivity:
super_slow: Meget langsom
slow: Langsom
regular: Normal
fast: Hurtig
super_fast: Meget hurtig
movementSpeed:
title: Bevægelseshastighed
description: Ændrer hvor hurtigt du kan bevæge dit overblik når du bruger
tastaturet.
speeds:
super_slow: Meget langsom
slow: Langsom
regular: Normal
fast: Hurtig
super_fast: Meget hurtig
extremely_fast: Ekstremt hurtig
language:
title: Sprog
description: Ændrer sproget. All oversættelser er lavet af fælleskabet og kan
være ufuldstændige!
enableColorBlindHelper:
title: Farveblindstilstand
description: Aktiverer forskellige redskaber der lader dig spille, selv hvis du
er farveblind.
fullscreen:
title: Fuld skærm
description: Det er foreslået at spille i fuld skærm for den bedste oplevelse.
Kun tilgængelig i den betalte version.
soundsMuted:
title: Slå lydeffekterne fra
description: Aktiver for at slå alle lydeffekter fra.
musicMuted:
title: Slå musik fra
description: Aktiver for at slå al musik fra.
theme:
title: Tema
description: Vælg tema (lys / mørk).
themes:
dark: Mørk
light: Lys
refreshRate:
title: Simulationsmål
description: Hvis du har en 144hz skærm, så ændr opdateringshastigheden her så
spillet vil simulere den højere opdateringshastighed korrekt.
Dette kan faktisk sænke din FPS hvis din computer er for
langsom.
alwaysMultiplace:
title: Multiplacér
description: Aktiver for at alle bygninger fortsætter med at være valgt efter
placering, indtil du vælger dem fra. Dette svarer til altid at
holde SKIFT nede.
offerHints:
title: Hints & Vejledning
description: Om spillet skal tilbyde hints og vejledning imens du spiller.
Skjuler også visse dele af brugerfladen indtil et givent niveau
for at gøre det nemmere at lære spillet at kende.
enableTunnelSmartplace:
title: Smarte Tunneller
description: Aktiver for at placering af tunneller automatisk fjerner unødige
bælter. Dette gør igså at du kan trække tunneller så
overskydende tunneller fjernes.
vignette:
title: Vignette
description: Aktiverer vignette hvilket mørkner kanterne af skærmen og gør
teksten nemmere at læse.
rotationByBuilding:
title: Rotation baseret på bygningstype
description: Hver bygningstype husker den rotation du sidst satte den til. Dette
kan være komfortabelt hvis du ofte skifter mellem at placere
forskellige bygninger.
compactBuildingInfo:
title: Kompakt Bygningsinfo
description: Forkorter infobokse til bygninger ved kun at vise deres forhold.
Ellers er en beskrivelse og et billede også vist.
disableCutDeleteWarnings:
title: Slå klip/slet advarsler fra
description: Slå advarselsboksene, der dukker op når mere end 100 ting slettes,
fra.
soundVolume:
title: Sound Volume
description: Set the volume for sound effects
musicVolume:
title: Music Volume
description: Set the volume for music
lowQualityMapResources:
title: Low Quality Map Resources
description: Simplifies the rendering of resources on the map when zoomed in to
improve performance. It even looks cleaner, so be sure to try it
out!
disableTileGrid:
title: Disable Grid
description: Disabling the tile grid can help with the performance. This also
makes the game look cleaner!
clearCursorOnDeleteWhilePlacing:
title: Clear Cursor on Right Click
description: Enabled by default, clears the cursor whenever you right click
while you have a building selected for placement. If disabled,
you can delete buildings by right-clicking while placing a
building.
lowQualityTextures:
title: Low quality textures (Ugly)
description: Uses low quality textures to save performance. This will make the
game look very ugly!
displayChunkBorders:
title: Display Chunk Borders
description: The game is divided into chunks of 16x16 tiles, if this setting is
enabled the borders of each chunk are displayed.
pickMinerOnPatch:
title: Pick miner on resource patch
description: Enabled by default, selects the miner if you use the pipette when
hovering a resource patch.
simplifiedBelts:
title: Simplified Belts (Ugly)
description: Does not render belt items except when hovering the belt to save
performance. I do not recommend to play with this setting if you
do not absolutely need the performance.
enableMousePan:
title: Enable Mouse Pan
description: Allows to move the map by moving the cursor to the edges of the
screen. The speed depends on the Movement Speed setting.