diff --git a/go.mod b/go.mod
index 4a583c21..39c7ca1c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -36,7 +36,7 @@ require (
 	github.com/traefik/yaegi v0.15.1
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.5
 	github.com/valyala/fastjson v1.6.4
-	golang.org/x/net v0.32.0
+	golang.org/x/net v0.33.0
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	golang.org/x/sys v0.28.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094
@@ -44,6 +44,7 @@ require (
 	k8s.io/api v0.31.3
 	k8s.io/apimachinery v0.31.3
 	k8s.io/client-go v0.31.3
+	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
@@ -151,7 +152,6 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240430033511-f0e62f92d13f // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6eb9b9c4..616a4cc1 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -344,8 +344,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20210226172049-e18ecbb05110/go.mod h1:m0MpNAwzfU5UDzcl9v
 golang.org/x/net v0.0.0-20211112202133-69e39bad7dc2/go.mod h1:9nx3DQGgdP8bBQD5qxJ1jj9UTztislL4KSBs9R2vV5Y=
 golang.org/x/net v0.0.0-20220722155237-a158d28d115b/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug+ECip1KBveYUHfp+8e9klMJ9c=
 golang.org/x/net v0.6.0/go.mod h1:2Tu9+aMcznHK/AK1HMvgo6xiTLG5rD5rZLDS+rp2Bjs=
-golang.org/x/net v0.32.0 h1:ZqPmj8Kzc+Y6e0+skZsuACbx+wzMgo5MQsJh9Qd6aYI=
-golang.org/x/net v0.32.0/go.mod h1:CwU0IoeOlnQQWJ6ioyFrfRuomB8GKF6KbYXZVyeXNfs=
+golang.org/x/net v0.33.0 h1:74SYHlV8BIgHIFC/LrYkOGIwL19eTYXQ5wc6TBuO36I=
+golang.org/x/net v0.33.0/go.mod h1:HXLR5J+9DxmrqMwG9qjGCxZ+zKXxBru04zlTvWlWuN4=
 golang.org/x/oauth2 v0.24.0 h1:KTBBxWqUa0ykRPLtV69rRto9TLXcqYkeswu48x/gvNE=
 golang.org/x/oauth2 v0.24.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
diff --git a/vendor/golang.org/x/net/html/doctype.go b/vendor/golang.org/x/net/html/doctype.go
index c484e5a9..bca3ae9a 100644
--- a/vendor/golang.org/x/net/html/doctype.go
+++ b/vendor/golang.org/x/net/html/doctype.go
@@ -87,7 +87,7 @@ func parseDoctype(s string) (n *Node, quirks bool) {
 			}
 		}
 		if lastAttr := n.Attr[len(n.Attr)-1]; lastAttr.Key == "system" &&
-			strings.ToLower(lastAttr.Val) == "http://www.ibm.com/data/dtd/v11/ibmxhtml1-transitional.dtd" {
+			strings.EqualFold(lastAttr.Val, "http://www.ibm.com/data/dtd/v11/ibmxhtml1-transitional.dtd") {
 			quirks = true
 		}
 	}
diff --git a/vendor/golang.org/x/net/html/foreign.go b/vendor/golang.org/x/net/html/foreign.go
index 9da9e9dc..e8515d8e 100644
--- a/vendor/golang.org/x/net/html/foreign.go
+++ b/vendor/golang.org/x/net/html/foreign.go
@@ -40,8 +40,7 @@ func htmlIntegrationPoint(n *Node) bool {
 		if n.Data == "annotation-xml" {
 			for _, a := range n.Attr {
 				if a.Key == "encoding" {
-					val := strings.ToLower(a.Val)
-					if val == "text/html" || val == "application/xhtml+xml" {
+					if strings.EqualFold(a.Val, "text/html") || strings.EqualFold(a.Val, "application/xhtml+xml") {
 						return true
 					}
 				}
diff --git a/vendor/golang.org/x/net/html/parse.go b/vendor/golang.org/x/net/html/parse.go
index 46a89eda..643c674e 100644
--- a/vendor/golang.org/x/net/html/parse.go
+++ b/vendor/golang.org/x/net/html/parse.go
@@ -840,6 +840,10 @@ func afterHeadIM(p *parser) bool {
 
 	p.parseImpliedToken(StartTagToken, a.Body, a.Body.String())
 	p.framesetOK = true
+	if p.tok.Type == ErrorToken {
+		// Stop parsing.
+		return true
+	}
 	return false
 }
 
@@ -1031,7 +1035,7 @@ func inBodyIM(p *parser) bool {
 			if p.tok.DataAtom == a.Input {
 				for _, t := range p.tok.Attr {
 					if t.Key == "type" {
-						if strings.ToLower(t.Val) == "hidden" {
+						if strings.EqualFold(t.Val, "hidden") {
 							// Skip setting framesetOK = false
 							return true
 						}
@@ -1459,7 +1463,7 @@ func inTableIM(p *parser) bool {
 			return inHeadIM(p)
 		case a.Input:
 			for _, t := range p.tok.Attr {
-				if t.Key == "type" && strings.ToLower(t.Val) == "hidden" {
+				if t.Key == "type" && strings.EqualFold(t.Val, "hidden") {
 					p.addElement()
 					p.oe.pop()
 					return true
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 54936f7b..ac689415 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -583,7 +583,7 @@ golang.org/x/crypto/ssh/internal/bcrypt_pbkdf
 # golang.org/x/exp v0.0.0-20240506185415-9bf2ced13842
 ## explicit; go 1.20
 golang.org/x/exp/constraints
-# golang.org/x/net v0.32.0
+# golang.org/x/net v0.33.0
 ## explicit; go 1.18
 golang.org/x/net/html
 golang.org/x/net/html/atom