Add password logic to edit modal

[aswallace]

Users will need to enter a password before being able to access the editing modal.
Create a service user in LK for each password we make and keep a mapping of service user to password

Part of #96