diff --git a/README.md b/README.md index fae2f4e2..e2373d33 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -13,6 +13,7 @@ MediTrak is an Android application designed to make it easier for users to keep - English (default) - German by [uDEV2019](https://github.com/uDEV2019) + - Spanish by [zaovb](https://github.com/zaovb) ## Building the App diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle index 934f903c..37475d8e 100644 --- a/app/build.gradle +++ b/app/build.gradle @@ -16,9 +16,9 @@ android { targetSdkVersion 33 compileSdk 34 - versionCode 24 - versionName "0.12.5" - resourceConfigurations += ['en', 'de'] + versionCode 25 + versionName "0.12.6" + resourceConfigurations += ['en', 'de', 'es'] ndk { diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index d3b1dd47..0447d565 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -41,6 +41,7 @@ Bitte gib einen Namen für dieses Medikament ein Fehlender Dateiname Die Exportdatei muss die Erweiterung .json haben + Erforderlich Mmm dd, yyyy diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..e53404d6 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -0,0 +1,252 @@ + + + + No + Cerrar + Cancelar + MediTrak + Editar + Enviar + Guardar cambios + Guardar + + Tuyo + OK + Eliminar + Estoy de acuerdo + + + Limpiar + Aplicar + Antes + Después + En + + + Valor ingresado inválido + El valor debe ser un número entero positivo + El valor indicado es demasiado grande + El valor indicado no puede superar el 50 + El valor indicado debe ser mayor que 0 + El nombre indicado no es válido + Por favor, proporcione un nombre + Por favor, proporcione una dosis + Por favor, proporcione las unidades para este medicamento + Por favor, seleccione un tipo de frecuencia + Por favor, seleccione una hora + Por favor, seleccione una fecha de inicio. + Por favor, proporcione el número de veces que se toma este medicamento en un día + Por favor, proporcione la frecuencia con la que se toma el medicamento. + Por favor, seleccione una unidad de tiempo. + Por favor, introduzca un nombre para este medicamento + Falta el nombre del archivo + El archivo de exportación debe tener una extensión .json + Obligatorio + + + Mmm dd, yyyy + hh:mm aa + + + Domingo + Lunes + Martes + Miércoles + Jueves + Viernes + Sábado + Minutos + Horas + Días + Semanas + + + No se han encontrado medicamentos + Plan de medicamentos + No hay medicamentos para %1$s + No se pueden tomar medicamentos con más de %1$d horas de antelación + Dosis según necesidad + ¡Bienvenido a MediTrak! + + Esta aplicación está pensada para ayudarle a realizar un seguimiento de sus medicamentos. No pretende + proporcionar asesoramiento médico y ninguna información proporcionada por esta aplicación debe ser malinterpretada + como tal. Los creadores de esta aplicación no se responsabilizan por ninguna + dosis perdida de sus medicamentos bajo ningún motivo. Si necesita asistencia médica, póngase en contacto con un médico profesional. + Al utilizar esta aplicación, usted acepta los términos antes mencionados, así como los de la licencia GPL2 bajo + la que se publica. \n\n + + Esta aplicación está publicada bajo la Licencia Pública GNU Versión 2, ver más abajo para más detalles: + + + + Añadir medicamento + Editar medicamento + Eliminar medicamento + Fecha: %1$s a las: %2$s + Editado: %1$s a las: %2$s + Paciente cambiado de %1$s a %2$s\n + Nombre cambiado de %1$s a %2$s\n + Alias %1$s borrado\n + Alias %1$s añadido\n + Alias cambiado de %1$s A %2$s\n + Dosis cambiada de %1$s a %2$s\n + Frecuencia cambiada de %1$s a %2$s\n + Veces por + Yo + Paciente + Otro + Nombre + Nombre del medicamento + Dosis + Frecuencia + Tomado cada + Unidades + Tomado + Frecuencia + Varias veces por día + Según necesidad + Diario + Semanal + Mensual + + ¿Quién toma este medicamento? + Alguien más + + Alias para notificaciones + ¿Cada cuánto se toma el medicamento? + Fecha de inicio + Tomado a las + Unidad de tiempo + Frecuencia personalizada + A las: \n\n Presione para ajustar la hora + Veces por día + A las: Presione para ajustar la hora + Inicio: + Alias para el medicamento + Alias para la notifiación de medicamentos + Alias del medicamento que aparece en la notificación + Coloca el marcador, toca de nuevo y luego presiona cancelar + Tus medicamentos: + Notas para este medicamento + P. Ej. mg, g, gotas + Nombre del paciente: + Sin alias + Toca para establecer la fecha + A las: + Toca para establecer la hora + Aplicar cambios retroactivamente + Atención: Los cambios en la frecuencia pueden hacer que las dosis tomadas anteriormente ya no sean visibles en el horario. + Los cambios de dosis y frecuencia pueden aplicarse retroactivamente a partir del cambio anterior. ¿Desea aplicar estos cambios retroactivamente? + Aplicar los cambios a partir de: + Último cambio + Inicio de medicación + Instrucciones + Instrucciones (Opcional) + Instrucciones añadidas: %1$s + + + Mis medicamentos + Nombre del medicamento: %1$s + Dosis: %1$s %2$s + Tomado diariamente a las + Tomado cada + Alias + Tomado desde: %1$s + Tomado según necesidad. + Anulados todos los cambios anteriores. + + + Notas + Añadir nota + Editar nota + + + Configuración + Opciones + Licencia + MediTrak es una aplicación gratuita, libre y de código abierto diseñada para ayudarte a llevar un registro de tus medicamentos, para que puedas responder más fácilmente a la pregunta \"¿tomé mi medicamento ayer?\" + Copyright © 2022 Adam Guidarini + MediTrak es software libre y puede ser redistribuido y/o modificado bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU publicada por la Free software foundation, ya sea la versión 2 o (a su elección) posterior. + + Este programa es de software libre; puede redistribuirlo y/o + modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU + publicada por la Free Software Foundation; ya sea la versión 2 + de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior. + + Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, + pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera la garantía implícita de + + COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la + Licencia Pública General GNU para más detalles + + + Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU + junto con este programa; si no es así, escriba a la Free Software + Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. + + Ya no puede tomar el medicamento + horas de antelación + Configuración + Eliminar todo + Pausar medicamento + Reanudar medicamento + ¿Está seguro de que desea pausar %1$s? Ya no aparecerá en su programación, pero puede reanudarla en cualquier momento. + Reanudar %1$s lo restaurará en su programación. ¿Está seguro de que desea continuar? + Habilitar notificaciones + Desactivar límite de tiempo de antelación + Tema + Modo claro + Modo oscuro + Predeterminado del sistema + Límite antes del cual no se puede tomar la medicación: + Exportar + Importar + Datos + Directorio de exportación + Nombre del archivo de exportación + Descargas + Documentos + Datos de exportación + Datos exportados con éxito a: %1$s? + Datos importados con éxito + No se han podido exportar los datos + No se han podido importar los datos + No se ha podido recuperar el archivo de importación + Las notificaciones ya están activadas + Formato de fecha + MM/DD/AAAA + DD/MM/AAAA + Formato de hora + 12 horas + 24 horas + Idioma + + + Aún no se ha tomado + No tomado + Marcado como tomado a las + Información sobre la dosis + Hora de tomada + Fecha de tomada + Esta dosis + + + Borrar todos los datos guardados + ¿Eliminar todos los datos guardados? Esta acción no se puede deshacer. + Se han eliminado todos los datos + + + Tomado + Posponer + Es hora de tomar tu %1$s de %2$s + Es la hora de %1$s de %2$s de %3$s + Añadir dosis + + + Historia + Programado + Dosificación + Filtro + Exportar CSV + Sin registros + diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 49226777..3ccb7df1 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -249,5 +249,4 @@ Filter Export CSV No Records - - \ No newline at end of file + diff --git a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml index e04caba1..7f4b8c68 100644 --- a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml +++ b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml @@ -2,4 +2,5 @@ + diff --git a/fastlane/metadata/android/es/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/es/full_description.txt new file mode 100644 index 00000000..7182743d --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/es/full_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +

MediTrak es una aplicación para Android diseñada para facilitar a los usuarios el seguimiento de sus medicamentos y ayudarles a recordar tomarlos. Ofrece la posibilidad de añadir medicamentos para varios pacientes, establecer recordatorios de medicamentos a diferentes intervalos y tomar notas sobre un medicamento para registrar cualquier efecto secundario. Todos los datos del usuario se almacenan localmente y no se comparten con el desarrollador ni con terceros.

diff --git a/fastlane/metadata/android/es/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/es/short_description.txt new file mode 100644 index 00000000..e19e9ce3 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/es/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +Lleva un registro de tu medicación